Leaf from the First Rheims-Douai Bible. Pages 731-732

MSMCLA-MSS-C-09a.jpeg
MSMCLA-MSS-C-09b.jpeg

Title

Leaf from the First Rheims-Douai Bible. Pages 731-732

Subject

Bible. O.T. Kings.

Description

"1609 - 1610 A.D. Doway: Printed by Lawrence Kellam at the signe of the holie Lambe. The first edition of the Roman Catholic Bible in English. The translators were scholars exiled for their religion by Queen Elizabeth. Outstanding among them were Allen, Martin, Bristow, and Worthington. The publication was delayed for nearly thirty years by 'our poore estate in banishment'. This version is noteworthy for its Latinized style; many of the words are unknown elsewhere in English Bibles; as, 'colinquinations', 'pasche', 'prepuce', 'scenopegia', and 'He exinanited Himself' ('He humbled Himself'). Even the headings are in some cases unfamiliar: Osee, Micheas, Sophronias, and Aggeus. (Darlow and Maule 231)"

Creator

Kellam, Lawrence

Source

Manuscripts Book C

Publisher

Mount Saint Mary's University, Los Angeles, Archives and Special Collections

Date

2014-03-08

Contributor

Ege, Otto
McCargar, Victoria

Rights

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

Relation

MSMCLA-MSS-C-09b.jpeg

Format

JPEG

Language

English

Type

Still image

Identifier

MSMCLA-MSS-C-09a.jpeg

Original Format

Book leaf

Physical Dimensions

21.5 by 16.5 cm.

Collection

Citation

Kellam, Lawrence, “Leaf from the First Rheims-Douai Bible. Pages 731-732,” Mount Special Collections, accessed April 29, 2024, https://msmcarchives.omeka.net/items/show/52.

Output Formats